schafhirte
neue mammut windstopper jacke
Lesotho haus
Monday, February 2, 2009
kudu
bueffel
zebra
Zorionak ama lore hau zuretzako!!!Muxus Asier eta Ohiane 
king protea, national flower 
muizenbergstrand
sandboarding
where the two oceans meet?
Cape Agulhas lighthouse
wilderness beach
cintsa wild coast
j-bay and of course surfing lessons
Dassie (natuerlich kann jeder die verwandschaft mit dem elefanten sehen...)
king protea, national flower 
muizenbergstrand
sandboarding
where the two oceans meet?
Cape Agulhas lighthouse
wilderness beach
cintsa wild coast
j-bay and of course surfing lessons
Dassie (natuerlich kann jeder die verwandschaft mit dem elefanten sehen...)
cape town
table mountain
das tischtuch/table cloth
466/64
Township in Cape Town 
ready for the WC 2010? (fuer roeschu!) 
das tischtuch/table cloth466/64Township in Cape Town ready for the WC 2010? (fuer roeschu!) 
Thursday, January 29, 2009
am kap der guten hoffnung
ach, wie sind wir bereits wieder verwoehnt von all diesen annehmlichkeiten hier in suedafrika: feine muffins, warme duschen, 24h strom und schnelle internetverbindungen, um nur einige zu nennen. und wir geniessen es!
seit weihnachten erkunden wir dieses grosse land mit unserem kleinen miet-opel und seit neujahr haben wir sogar gesellschaft aus der schweiz. betty raeber, vor kurzem noch unterwegs durch suedamerika, hat den kontinent gewechselt.
die silvester/neujahrswoche im tollen cape town haben wir bei strahlend schoenem wetter genossen. als wir dann den table mountain erklimmen wollten, hat sich dummerweise das beruehmte tischtuch auf den tisch gelegt und blieb dort auch hartnaeckig! eine ganze woche mussten wir mit weinproben in stellenbosch und shoppen in der groessten shoppingmall der suedlichen hemisphaere verbringen (wir armen!), bis sich endlich der nebel lichtete... aber das warten hat sich gelohnt! schweisstreibender aufstieg, aber super aussicht!
am kap der guten hoffnung haben wir angestrengt ins wasser gestarrt - welches ist nun der atlantik und welches der indische ozean? das wasser ist auf beiden seiten blau... schoen sind die steilen klippen und die frechen baboons (affen).
dann haben wir noch adi kennen gelernt, ein berner, der mit dem fahrrad in ueber 2 jahren von zu hause quer durch afrika bis hierher geradelt ist! natuerlich hatte er noch ganz andere emotionen als nur "oh, hier sieht es aber huebsch aus". eine beeindruckende leistung!
dann zum ersten mal das gepaeck von drei nasen in das kleine auto quetschen, mmh, gar nicht so einfach. aber uebung macht den meister.
der beruehmten garden route entlang erkunden wir die suedkueste, immer noch auf der suche nach dem treffen der beiden ozeane. jeder erzaehlt da was anderes, jeder ort will diese attraktion fuer sich haben.
am suedlichsten punkt vom kontinent afrika, in cape agulhas, ueberzeugen sie uns am ehesten von diesem spektakel (obwohl wir auch hier nichts besonderes sehen) und so erfuellen wir unsere pflicht: auf die stelle pinkeln bringt anscheinend glueck! arme betty, sie hat gekneift...
dafuer stoppen wir fuer sie in ihrer bay, betty's bay und ueben uns im sandboarden und pinguine knipsen.
in jeffrey's bay, dem surfer-mekka, muss man sich ja auf eines dieser bretter schwingen. dass es schwierig ist, wussten wir ja, aber sooooo schwierig! da sitzen wir doch lieber vor dem kasten und schauen, wie die profis durch die wellenroehre flitzen...
ein abstecher von der kueste weg hat in den addo elephant national park gefuehrt. unsere erste safari! mit anfaengerglueck sehen wir gleich am ersten tag loewen, kudus, warzenschweine, zebras, einen bueffel und ueber 30 elefanten. ein bisschen mulmig wirds einem ja schon, wenn der elefant nur knapp zwei meter am auto vorbeispaziert! aber es war super und wir freuen uns schon auf die naechste safari!
um bei all diesen gemuetlichen beachtagen nicht ganz zu verrosten, haben wir uns fuer ein paar tage ins hochland verlagert. wandern auf dem dach afrikas! auf einer holprigen strasse gehts den sani pass hoch auf 2800m. im bergkoenigreich lesotho finden wir menschenleere graslandschaften, sanfte huegel und tausende von blumen. die aussicht auf die drakensberge ist einfach atemberaubend!
nun sind wir in der naehe von durban und es geht weiter richtung norden, zululand, zwasiland und krueger park warten auf uns. wir sind gespannt!
seit weihnachten erkunden wir dieses grosse land mit unserem kleinen miet-opel und seit neujahr haben wir sogar gesellschaft aus der schweiz. betty raeber, vor kurzem noch unterwegs durch suedamerika, hat den kontinent gewechselt.
die silvester/neujahrswoche im tollen cape town haben wir bei strahlend schoenem wetter genossen. als wir dann den table mountain erklimmen wollten, hat sich dummerweise das beruehmte tischtuch auf den tisch gelegt und blieb dort auch hartnaeckig! eine ganze woche mussten wir mit weinproben in stellenbosch und shoppen in der groessten shoppingmall der suedlichen hemisphaere verbringen (wir armen!), bis sich endlich der nebel lichtete... aber das warten hat sich gelohnt! schweisstreibender aufstieg, aber super aussicht!
am kap der guten hoffnung haben wir angestrengt ins wasser gestarrt - welches ist nun der atlantik und welches der indische ozean? das wasser ist auf beiden seiten blau... schoen sind die steilen klippen und die frechen baboons (affen).
dann haben wir noch adi kennen gelernt, ein berner, der mit dem fahrrad in ueber 2 jahren von zu hause quer durch afrika bis hierher geradelt ist! natuerlich hatte er noch ganz andere emotionen als nur "oh, hier sieht es aber huebsch aus". eine beeindruckende leistung!
dann zum ersten mal das gepaeck von drei nasen in das kleine auto quetschen, mmh, gar nicht so einfach. aber uebung macht den meister.
der beruehmten garden route entlang erkunden wir die suedkueste, immer noch auf der suche nach dem treffen der beiden ozeane. jeder erzaehlt da was anderes, jeder ort will diese attraktion fuer sich haben.
am suedlichsten punkt vom kontinent afrika, in cape agulhas, ueberzeugen sie uns am ehesten von diesem spektakel (obwohl wir auch hier nichts besonderes sehen) und so erfuellen wir unsere pflicht: auf die stelle pinkeln bringt anscheinend glueck! arme betty, sie hat gekneift...
dafuer stoppen wir fuer sie in ihrer bay, betty's bay und ueben uns im sandboarden und pinguine knipsen.
in jeffrey's bay, dem surfer-mekka, muss man sich ja auf eines dieser bretter schwingen. dass es schwierig ist, wussten wir ja, aber sooooo schwierig! da sitzen wir doch lieber vor dem kasten und schauen, wie die profis durch die wellenroehre flitzen...
ein abstecher von der kueste weg hat in den addo elephant national park gefuehrt. unsere erste safari! mit anfaengerglueck sehen wir gleich am ersten tag loewen, kudus, warzenschweine, zebras, einen bueffel und ueber 30 elefanten. ein bisschen mulmig wirds einem ja schon, wenn der elefant nur knapp zwei meter am auto vorbeispaziert! aber es war super und wir freuen uns schon auf die naechste safari!
um bei all diesen gemuetlichen beachtagen nicht ganz zu verrosten, haben wir uns fuer ein paar tage ins hochland verlagert. wandern auf dem dach afrikas! auf einer holprigen strasse gehts den sani pass hoch auf 2800m. im bergkoenigreich lesotho finden wir menschenleere graslandschaften, sanfte huegel und tausende von blumen. die aussicht auf die drakensberge ist einfach atemberaubend!
nun sind wir in der naehe von durban und es geht weiter richtung norden, zululand, zwasiland und krueger park warten auf uns. wir sind gespannt!
Friday, December 19, 2008
merry christmas!
merry xmas! (so macht man das in tana... kiiiitschig!)
so 32 grad duerften es schon sein...
wir wuenschen dir frohe festtage und einen guten rutsch ins neue jahr!
wir sind gut in suedafrika angekommen und feiern hier am strand von cintsa ein warm-windiges weihnachten in flip flops... : )
der erste kulturschock ist ueberwunden, wow es gibt hier 6 spurige strassen und waschmaschinen und m&m`s ohne ende (oje, da werden die hosen schnell wieder enger...!)
madagascar ist ein wunderschoenes land, das leider mit vielen problemen kaempft. die abholzung der waelder ist schon weit fortgeschritten, da die menschen kohle brauchen zum kochen und heizen. strom gibt es meistens nicht und oel ist zu teuer.
daneben ist 40% der bevoelkerung juenger als 14 jahre, schulpflicht gibt es keine und die armut ist gross. viele eltern koennen nicht fuer ihre grosse kinderschar sorgen (brauchen diese aber als altersvorsorge). waehrend unserer reise haben wir eines von drei sos kinderdoerfern des landes besucht. dort werden kinder aufgenommen, unterrichtet und medizinisch versorgt. ausser dass der direktor unser geld auf sein eigenes konto ueberweisen lassen wollte (!), hat das projekt einen sehr guten eindruck gemacht.
falls du interessiert bist und zu weihnachten einen kleinen beitrag leisten moechtest, hier 2 adressen, wo das geld sicher gut eingesetzt wird:
www.soschildrensvillages.org.uk/sponsor-a-child/africa-child-sponsorship/madagascar.htm
www.freunde-madagaskars.de
herzlichen dank fuer deine unterstuetzung!
bilder aus dem sos kinderdorf in antsirabe:
so 32 grad duerften es schon sein...
wir wuenschen dir frohe festtage und einen guten rutsch ins neue jahr!
wir sind gut in suedafrika angekommen und feiern hier am strand von cintsa ein warm-windiges weihnachten in flip flops... : )
der erste kulturschock ist ueberwunden, wow es gibt hier 6 spurige strassen und waschmaschinen und m&m`s ohne ende (oje, da werden die hosen schnell wieder enger...!)
madagascar ist ein wunderschoenes land, das leider mit vielen problemen kaempft. die abholzung der waelder ist schon weit fortgeschritten, da die menschen kohle brauchen zum kochen und heizen. strom gibt es meistens nicht und oel ist zu teuer.
daneben ist 40% der bevoelkerung juenger als 14 jahre, schulpflicht gibt es keine und die armut ist gross. viele eltern koennen nicht fuer ihre grosse kinderschar sorgen (brauchen diese aber als altersvorsorge). waehrend unserer reise haben wir eines von drei sos kinderdoerfern des landes besucht. dort werden kinder aufgenommen, unterrichtet und medizinisch versorgt. ausser dass der direktor unser geld auf sein eigenes konto ueberweisen lassen wollte (!), hat das projekt einen sehr guten eindruck gemacht.
falls du interessiert bist und zu weihnachten einen kleinen beitrag leisten moechtest, hier 2 adressen, wo das geld sicher gut eingesetzt wird:
www.soschildrensvillages.org.uk/sponsor-a-child/africa-child-sponsorship/madagascar.htm
www.freunde-madagaskars.de
herzlichen dank fuer deine unterstuetzung!
bilder aus dem sos kinderdorf in antsirabe:
alles liebe fuers 2009!
wildlife
je, wie herzig, erst eine woche alt!
ups, haette besser nicht luegen sollen...
aye aye, die aussergewoehnlichste kreatur!
tree frog
coquerels sifaka, unser lieblingslemur
my beauty (haustier, da wohnhaft vor dem fenster)
so schoen, dass ich doch grad so ein kleines souvenier haben muss...
ring tailed lemur
ups, haette besser nicht luegen sollen...
aye aye, die aussergewoehnlichste kreatur!
tree frog
coquerels sifaka, unser lieblingslemur
my beauty (haustier, da wohnhaft vor dem fenster)
so schoen, dass ich doch grad so ein kleines souvenier haben muss...
ring tailed lemur
Subscribe to:
Posts (Atom)
